Arquivo da Categoria: [2.17. Diversificação das alternativas de financiamento do sector empresarial]

ME/CPE, 5a actualiz. (14-10-2012), ponto 2.17

  • EN
  • Encouraging the diversification of financing alternatives to the corporate sector

    2.17. The Ministry of Finance, the BdP, and other stakeholders, have put forward a set of preliminary proposals to encourage the diversification of financing alternatives to the corporate sector [3].
    i. Develop and evaluate the different options put forward with a view to set priorities [Ongoing]
    ii. Consider in this exercise also the measures to facilitate access to finance for SMEs [Ongoing] and assess the effectiveness of EU-compatible government-sponsored export credit insurance schemes with a view to take appropriate measures to promote exports [Q1-2013].

    [3] Structural benchmark in the Memorandum of Economic and Financial Policies.

  • PT
  • Promoção da diversificação das fontes de financiamento do setor empresarial

    2.17. O Ministério das Finanças, o BdP e outras partes interessadas apresentaram um conjunto de propostas preliminares destinadas a promover a diversificação das fontes de financiamento do setor empresarial [3].
    i. Desenvolver e avaliar as diferentes opções apresentadas, a fim de definir prioridades.
    [Em curso]
    ii. No âmbito desta iniciativa, definir também medidas visando facilitar o acesso das PME ao financiamento [Em curso] e avaliar a eficácia das linhas de seguros de crédito à exportação com garantia do Estado, compatíveis com a legislação europeia, para que sejam tomadas as medidas adequadas para promover as exportações [T1-2013].

    [3] Benchmark estrutural constante do Memorando de Políticas Económicas e Financeiras