Arquivo de etiquetas: Tecnologias de Informação

ME/CPE, 5a actualiz. (14-10-2012), ponto 3.64.

  • EN
  • 3.64. On the basis of the comprehensive set of indicators, produce regular annual reports comparing hospital performance (benchmarking). Establish a web-portal with publicly available information. The first report is to be published by end 2012 and its results should be used to establish targets for less performing hospitals. [Q4-2012]

  • PT
  • 3.64. Com base num conjunto abrangente de indicadores, elaborar relatórios anuais que comparem o desempenho hospitalar (benchmarking), devendo o primeiro ser publicado no final de 2012 e os respetivos resultados contribuir para definir objetivos para os hospitais que apresentem um desempenho mais fraco. Criar um portal para divulgação da informação disponível. [T4-2012]

    Anúncios

    ME/CPE, 5a actualiz. (14-10-2012), ponto 3.65.

  • EN
  • 3.65. Continue work to ensure full interoperability of IT systems in hospitals, in order for the ACSS to gather real time information on hospital accounting and activities and to produce monthly reports to the Ministry of Health and the Ministry of Finance. [Ongoing]

  • PT
  • 3.65. Prosseguir os esforços no sentido de assegurar a plena interoperabilidade dos sistemas informáticos dos hospitais, de forma a que a Administração Central do Sistema de Saúde (ACSS) possa recolher informação em tempo real sobre a contabilidade e atividades dos hospitais e elaborar relatórios mensais a apresentar ao Ministério da Saúde e ao Ministério das Finanças. [Em curso]

    ME/CPE, 5a actualiz. (14-10-2012), ponto 3.69.

  • EN
  • 3.68. Update the current legal framework applying to the organisation of working time of healthcare staff, including introduction of rules to increase mobility within and across Health Regions, adoption of flexible time arrangements and review of payment mechanisms for emergency work, the prevention regime and per call payments, notably by aligning overtime remuneration in the health care sector with the general legal framework recently adopted. In this context, overtime compensation should be reduced by 20% in 2012 and another 20% in 2013.[Q4-2012]

  • PT
  • 3.68. Rever o atual enquadramento legal aplicável à organização do tempo de trabalho dos profissionais de saúde, incluindo a adoção de regras para aumentar a mobilidade destes profissionais dentro e entre as várias Administrações Regionais de Saúde, adotar horários de trabalho flexíveis e rever o sistema de remuneração do trabalho nos serviços de urgência, do regime de prevenção e o “pagamento por chamada”, designadamente alinhando a remuneração das horas extraordinárias no setor da saúde com aquela prevista no enquadramento legal geral recentemente aprovado. Neste domínio deverá reduzir-se em, pelo menos, 20% a despesa com horas extraordinárias, em 2012, e 20% adicionais em 2013. [T4-2012]

    ME/CPE, 5a actualiz. (14-10-2012), ponto 3.70.

  • EN
  • 3.70. Roll-out the system of patient electronic medical records and ensure access to all relevant health care facilities. [Ongoing]

  • PT
  • 3.70. Implementar o sistema de registo de saúde eletrónico e garantir o respetivo acesso a todos os serviços relevantes de prestação de cuidados de saúde. [Em curso]