ME/CPE, 5a actualiz. (14-10-2012), ponto 3.18.

  • EN
  • State-owned enterprises

    3.18. SOEs with commercial activity will reach operational balance by end of 2012. This will be achieved by substantially reducing operational costs and raising revenues. To this end the government is implementing the comprehensive SOEs strategy by reviewing the revenue structure and service provision of SOEs, with numerical targets on cost reductions, including measures to realign wages, reduce employment, and additional measures as appropriate. [Q4­-2012] The authorities will inform the EC, IMF and ECB on progress before the sixth review. The government is further assessing options for managing the heavy debt load of SOEs, including Parpública. [Ongoing]

  • PT
  • Setor Empresarial do Estado
    3.18. As empresas do SEE que desenvolvem atividades comerciais deverão atingir o equilíbrio operacional até ao final de 2012, designadamente através de uma redução substancial dos custos operacionais e do aumento das receitas. Para o efeito, a estratégia de restruturação do SEE, em curso de implementação, prevê a avaliação da estrutura de receitas e da prestação de serviços por parte das empresas do Setor Empresarial do Estado, com objetivos quantificados de redução dos custos, incluindo, se necessário, medidas visando o realinhamento de salários, a redução de efetivos, e outras medidas adicionais que se revelem necessárias [T4-2012]. As autoridades portuguesas informarão a CE, BCE e FMI dos progressos alcançados, antes da sexta avaliação. O Governo está também a avaliar opções para fazer face ao elevado endividamento das empresas do SEE, incluindo a Parpública. [Em curso]

    Anúncios

    Etiquetas:, , ,

    Deixe uma Resposta

    Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

    Logótipo da WordPress.com

    Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

    Imagem do Twitter

    Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

    Facebook photo

    Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

    Google+ photo

    Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

    Connecting to %s

    %d bloggers like this: