ME/CPE, 5a actualiz. (14-10-2012), ponto 2.5.

  • EN
  • 2.5. Remain committed to provide further support to the banking system, if needed. Resources from the Bank Solvency Support Facility (BSSF) are available in line with state aid rules to further support viable banks, subject to strict conditionality. Avoid subsidizing private shareholders and prevent further migration of private liabilities to the public sector balance sheet. In the event new capital needs were to arise, banks are encouraged to seek private solutions. [Ongoing]

  • PT
  • 2.5 O Governo continua empenhado em reforçar, se necessário, o apoio ao sistema bancário. Recursos do mecanismo de apoio à solvabilidade bancária (BSSF) estão disponíveis, sob rigorosa condicionalidade, para apoiar os bancos viáveis, em conformidade com as regras comunitárias em matéria de auxílios estatais. Evitar que os acionistas privados sejam subsidiados [pelo setor público] e prevenir novas migrações de passivos do setor privado para as contas públicas. Em caso de necessidade de reforço de capital, os bancos são incentivados a recorrer a soluções privadas [Em curso].

    Anúncios

    Etiquetas:, ,

    Deixe uma Resposta

    Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

    Logótipo da WordPress.com

    Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

    Imagem do Twitter

    Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

    Facebook photo

    Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

    Google+ photo

    Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

    Connecting to %s

    %d bloggers like this: