ME/CPE, 5a actualiz. (14-10-2012), ponto 5.4.

  • EN
  • Ensure sustainability of the national electricity system

    5.4. Conclude the measures approved in the Council of Ministers on 17 May 2012 to reduce excessive rents and to address the sustainability of the national electricity system. Cost reduction measures address the following compensation schemes: power guarantee, special regime (renewables – excluding those granted under tender mechanisms – and cogeneration), CAE’s (power purchase agreements) and CMECs, and will reduce policy cost by at least EUR 1275 million in Net Present Value (NPV)nota de rodapé 8 [Q3-2012]. The updated estimation of cost reductions that will be achieved as well as progress towards elimination of the tariff debt (defice tarifário) by 2020 will be presented and assessed in the sixth review.
    nota de rodapé 8 Computed using a discount rate of 7.55% back to June 2012.

  • EN
  • Garantir a sustentabilidade do sistema elétrico nacional

    5.4. Concluir a implementação das medidas aprovadas em Conselho de Ministros, em 17 de maio de 2012, visando reduzir as rendas excessivas e garantir a sustentabilidade do sistema elétrico nacional. As medidas de redução de custos incidem sobre os seguintes esquemas de apoio: garantia de potência, produção em regime especial (renováveis – com exceção da capacidade de injeção de potência concedida ao abrigo de mecanismos de concurso – e cogeração), CAE (contratos de aquisição de energia) e CMEC (custos de manutenção do equilíbrio contratual), contribuindo para uma redução dos custos de, pelo menos, 1275 milhões de euros, em valor atual líquido (VAL)8 [T3-2012]. Uma estimativa atualizada da redução de custos que será alcançada e os progressos realizados na eliminação do défice tarifário até 2020 serão apresentados e avaliados durante a sexta avaliação.

    Anúncios

    Etiquetas:, , , , ,

    Deixe uma Resposta

    Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

    Logótipo da WordPress.com

    Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

    Imagem do Twitter

    Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

    Facebook photo

    Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

    Google+ photo

    Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

    Connecting to %s

    %d bloggers like this: